Are you running the boost solenoid bypass from that other thread
It really does sound like there is a physical restriction to one or both of the wastegate actuator rods like Dave suggested. If it is an actuator rod issue, your turbos would continue to overboost with the vacuum lines disconnected. I would try that as a test.